Warning: session_start(): open(/tmp/sess_ck582r2in46hfcq8ue92i50bs3, O_RDWR) failed: Disk quota exceeded (122) in /home/alicjagrocho/ftp/poloniabarcelona/wp-content/plugins/codepeople-theme-switch/codepeople-theme-switch.php on line 305

Warning: session_start(): Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /home/alicjagrocho/ftp/poloniabarcelona/wp-content/plugins/codepeople-theme-switch/codepeople-theme-switch.php:305) in /home/alicjagrocho/ftp/poloniabarcelona/wp-content/plugins/codepeople-theme-switch/codepeople-theme-switch.php on line 305
 Jazz polones

Un grup multicultural interpreta jazz polonès al Poble Espanyol. Entrevista amb Bronisław Szałański.

piątek, 25 Maj 2012 2123 Views

Autor: Alicja Grocholska
Redakcja. Kontakt: alicja.grocholska@poloniabarcelona.pl

Ara fa sis anys que el músic polonès Bronisław Szałański viu a Barcelona i més de quinze que és un saxofonista, compositor i director dels seus propis projectes. L´any 2008 a la capital catalana, és va crear el seu Barna Project,una formació multicultural que combina composicions i arranjaments de Szałański amb la improvisació lliure d´espais oberts, amb referències al free jazz, la improvisació, el folklore, Groove i molts altres. Aquest Group va actuar durant la Fira de Polònia amb un programa especial, interpretant peces de música de Krzysztof Komeda.

En aquesta entrevista Bronislaw Szalanski ens parla una mica de la seva carrera i de la seva gran afició a la música.

Per què Barcelona és la teva parada en el teu camí musical?
Fa deu anys que vaig sortir de Polònia, de fet vaig començar a viatjar des de petit. Primer vaig viure un
any a Chicago i a continuació a Dublín on la pluja era present constantment fins que vaig decidir canviar-la pel sol de Barcelona.

A què et dedicaves en aquesta bonica ciutat abans de fer el Barna Project?
Al principi tocava molt a les jam sessions de Jamboree, Monasterio, JazzSi… Això em va donar
l´oportunitat de conèixer músics, començar a crear les meves peces i fer petits concerts a duo o trio
amb músics locals. En aquell moment vaig tocar també amb la banda „Kwame Afrovibes” al temps que
començava a treballar en el meu projecte solista „Hydrobronek”.

Barna Project

Com es va formar el vostre grup?
Barna Project va néixer al 2008 i al principi era un trio format per Alfons Bertran que tocava tambors
i Eduard Ruano amb una tuba, que fins ara toquen a la banda PHI. Posteriorment es va unir el
contrabaixista Aleix Forts. El grup va tocar durant bastant temps, però per diversos motius ho van deixar. Durant aquest descans vaig crear un munt de projectes. A més de les diferents configuracions com a trio o quartet, vaig formar les bandes „Spirytual Unity” amb Katana Garrama (jazz amb música africana), „Hydrobronek v Quiet” amb el Dj Quiet de Huston Texas (jazz amb Electronic i Noise).
També vaig tocar sol com „Hydrobronek” i vaig participar en la gravació de les cançons de Francesco
Miralles „Songs for Gurus”. Aquesta és una gravació de la banda sonora de la pel·lícula „The Frost”
del directror català Ferran Audí. Durant les últimes vacances vaig sentir la necessitat de renovar el
projecte „Barna” i vaig decidir començar a buscar els musics. Afortunadament per a mi Aleix Forts i
Alfons Bertran, que eren membres del grup, estaven disponibles. També vaig pensar que seria una bona
idea incorporar a la banda un segon músic per instruments de vent i, en realitat, vaig començar a buscar
les gravacions a YouTube hahaha… Tal i com va passar amb l´Alfons que el vaig conèixer a MySpace.
En aquesta recerca vaig trobar Natsuko Sugao, una talentosa trompetista japonesa. El so tan bo de les
seves composicions en va agradar molt des de el principi, ara les componc i les toco.

On toqueu habitualment?
No tenim un lloc on pugem tocar un cop a la setmana o alguna cosa així, de fet estem esperant
propostes… Últimament hem tocat a la Fira de Polònia amb un programa especial, peces musicals de
Krzysztof Komeda. A la nostra pàgina web s´hi pot trobar informació d´altres concerts.

Enllaços:

– BARNA PROJECT:

MySpace
Facebook

– HYDROBRONEK

MySpace
Facebook

– SPIRITUAL UNITY

MySpace
Facebook

– BRONISLAW SZAŁAŃSKI

Tumblr
MySpace
Facebook

-TRIA

MySpace
Facebook

-WARSAW APPEARANCE

Facebook

Text traduït del polonès al català per Anita Janczak

Tagi: Catala |

Dodaj komentarz w PoloniaBarcelona
Masz już konto? Zaloguj się. Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się!





Warning: Unknown: open(/tmp/sess_ck582r2in46hfcq8ue92i50bs3, O_RDWR) failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/tmp) in Unknown on line 0